1. Definiciones

La declaración de protección de datos de la empresa Hitachi Astemo Aftermarket Germany GmbH se basa en los términos utilizados por el legislador europeo para la adopción del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR). Nuestra declaración de protección de datos debe ser legible y comprensible para el público en general, así como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, nos gustaría explicar primero la terminología que se utiliza.

En esta declaración de protección de datos, utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

a) Información personal

Los datos personales significan cualquier información relacionada con una persona física identificada o identificable ("sujeto de datos"). Una persona física identificable es aquella que puede identificarse, directa o indirectamente, en particular, por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o a uno o más factores específicos del estado físico, fisiológico, la identidad genética, psíquica, económica, cultural o social de esa persona física.

b) Asunto de la información

El interesado es cualquier persona física identificada o identificable, cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

c) Procesamiento de información

El tratamiento de la información es cualquier operación o conjunto de operaciones que se realiza sobre datos personales o sobre los conjuntos de datos personales, ya sea por medios automatizados o no, tales como la recopilación, el registro, la organización, la estructuración, el almacenamiento, la adaptación o alteración, la recuperación, la consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición de otro modo, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción.

d) Restricción de procesamiento

La restricción de procesamiento es el marcado de datos personales almacenados con el objetivo de limitar su procesamiento en el futuro.

e) Perfilado

La elaboración de perfiles significa cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en el uso de datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona física, en particular, para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento laboral, la situación económica, la salud, la preferencias personales, intereses, confiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos.

f) Seudonimización

La seudonimización es el procesamiento de datos personales de tal manera que los datos personales ya no pueden atribuirse a un sujeto de datos específico sin el uso de información adicional, siempre que dicha información adicional se mantenga por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas en para garantizar que los datos personales no se atribuyen a una persona física identificada o identificable.

g) Responsable del tratamiento o responsable del tratamiento de la información

El controlador o controlador responsable del procesamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y medios del procesamiento de datos personales; cuando los fines y medios de dicho tratamiento hayan sido determinados por la legislación de la Unión o de los Estados miembros, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su designación podrán ser establecidos por la legislación de la Unión o de los Estados miembros.

h) Procesador

El procesador es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo que procesa datos personales en nombre del controlador.

i) Destinatario

El destinatario es una persona física o jurídica, autoridad pública, agencia u otro organismo, al que se comunican los datos personales, ya sea un tercero o no. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros, el procesamiento de esos datos por parte de dichas autoridades públicas se hará de conformidad con las normas de protección de datos aplicables de acuerdo con los fines del procesamiento.

j) Tercero

El tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas que, bajo la autoridad directa del responsable del tratamiento o del encargado, estén autorizadas para tratar datos personales.

k) Consentimiento

El consentimiento del interesado es cualquier manifestación libremente dada, específica, informada e inequívoca de los deseos del interesado por la cual él o ella, mediante una declaración o una clara acción afirmativa, significa su acuerdo para el tratamiento de datos personales relacionados con el interesado.